Un enfant de huit ans ne décide pas de devenir musicien. Il décide, chaque semaine, s'il a envie de retourner à l'académie mercredi prochain. Cette décision hebdomadaire se prend sur des éléments très concrets : est-ce qu'on m'a dit bonjour, est-ce que quelqu'un...

Two children, one season, the same club and the same staff. A boy joins in September, speaks to almost nobody, and by January is encouraging a teammate who has just made a mistake, without any part of the programme having set out to produce that. Another child who had...

World Rugby has been explicit for years: the scrum cap is approved to limit cuts, abrasions and cauliflower ear, and nothing beyond that. Its regulation claims no protective effect against concussion, and its spokesperson restated the position publicly when studies...